Lundi 15 octobre au matin, nous serons quatorze à l’aéroport d’Orly, avec nos bagages et tout le matériel. Dans le groupe, il y aura : Sophia Laure, Mylena Johnson, Julie Valmont, Francesca Di Caprio, Phil Hollyday, Vince Carter, Rico Simmons, Doryann Marguet. Plus la technique : 6 personnes, dont votre serviteur.
Monday, October 15, we will be 14 at the airport with our luggage and the cameras. Eight actors and actresses: Sophia Laure, Mylena Johnson, Julie Valmont, Francesca Di Caprio, Phil Hollyday, Vince Carter, Rico Simmons, Doryann Marguet. And six technicians, including myself.
Eh oui, le tournage pour le nouveau film destiné à Canal Plus est en marche. Destination: Héraklion, en Crête. Le film s’appelle « Les plaisirs de la chère » et raconte quelques jours dans la vie d’un groupe de nanas qui ont ouvert un restaurant sur la côte méditerranéenne. C’est un film gastronomique (elles vont toutes faire vraiment la cuisine). C’est un polar (il y a un meurtre et un flic). Et c’est un film d’amour avec des sentiments grands comme ça et du poil autour.
That’s right, the shooting of my new film for the French tv Canal Plus has started. We head to heraklion, in Crete. The film’s name is « Les plaisirs de la Chère » (Pleasure of the flesh/food). The story takes place during some days in the life of some girls who created a restaurant by the sea. It’s a culinar film and also a thriller (with a murder and an investigator). And it’s a love and sex film, of course.
Quoi d’autre dans ce scénario ? Des drones. Ben oui, depuis que Patrick , mon directeur de production et moi-même sommes homologués pilotes de drones professionnels, on ne va pas se gêner pour faire voler nos jouets et fabriquer de belles images aériennes et des travellings dans les canyons. Nous rentrons de trois jours de repérages pour préparer le tournage et nous en avons profité pour faire voler les bestioles et engranger des paysages.
What else in the script? Drones. My production director Patrick and myself are professional drone pilotes so we’ll do nice aerial images and footage on the beaches and the canyons. We just come back from three days there and we already shot some sequences.
Initialement, le film devait se passer dans un joli restaurant avec terrasse et quelques chambres d’hôtel dans le Sud de la France. Mais il est très difficile de trouver, pour un tournage porno, un restaurant, avec une vraie cuisine équipée, une terrasse et des chambres. Après avoir étudié plusieurs solutions, soit trop compliquées soit trop chères, j’ai donc décidé de repartir en Crête où j’avais déjà tourné, il y a huit et dix ans, les films « Montre-moi du Rose » et »Dis-moi que tu m’aimes ».
The film was supposed to be shot in the South of France but it was too difficult to find a suitable location there. So I decided to go back to Crete where we can have a hotel, a restaurant, a professional kitchen… And the sun. I already shot two films there, eight and ten years ago: « Montre-moi du Rose » and « Dis-moi que tu m’aimes ».
On a tout, là-bas : le restau, la cuisine, la terrasse, les chambres. Et, en prime, les paysages arides, la mer et le soleil. Ca coûte des sous en billets d’avion et en hôtel, c’est sûr, mais ça vaut le coup pour l’image et et le confort de travail. Il y a 36 séquences, dans ce film, dont 28 séquences de comédie et 8 scènes de sexe. Ca fait 7 séquences à mettre en boîte chaque jour. Planning d’enfer, comme d’habitude. Mais on y arrivera. J’ai un peu l’habitude 😀
There are 36 sequences in the film. 28 comedy scenes and 8 sexe scenes. That’s a scary schedule. But I’m used to it.
On vous postera ici et sur les réseaux sociaux, des photos et des news de ce tournage, dès que possible. Et vous aurez la primeur, sur ce blog de toutes les images et vidéos. Voilà. Dites-nous « merde ». On est à J-5. On respire par le ventre. Banzaï.
I’ll post photos and videos of this shooting asap. D-5. Wish us luck. Banzai.
Ah, vous pouvez maintenant noter cette publication et toutes les autres pages de ce blog. Si ce post vous a plu, donnez-lui cinq étoiles. 🙂
Ah, you can now rate the posts of this site. If you liked this one, please, give it five stars by clicking below 🙂
C’est tout pour aujourd’hui.
Pour me suivre sur twitter: https://www.twitter.com/johnbroot2
Plus de photos ? Plus de vidéos ? https://www.explicite-art.com